中国日报网2月19日电 综合美媒报道，，，1月份美国批发价钱跳涨，，，批注美联储与通货膨胀的斗争或尚未竣事，，，很可能迫使它推迟降息。。。多位商界人士也体现，，，美国的通胀形势比许多投资者预期的更具粘性。。。与此同时，，，通胀对通俗美国人的现实负面影响一直在一连。。。

　　据美国《巴伦》周刊网站(Barrons)报道，，，旧金山联储主席玛丽·戴利(Mary Daly)16日认可，，，美国的通胀危害依然保存，，，并体现要完成将通胀率拉回到2%的目的需要“坚韧不拔的毅力”。。。凸显这一挑战的是美国1月份最终需求生产者价钱指数(PPI)的最新读数，，，该指数上涨了0.3%。。。美国劳工统计局(Bureau of Labor Statistics)16日宣布的数据显示，，，这是五个月来最快的增添速率，，，大大高于接受FactSet视察的经济学家展望的0.1%。。。

　　1月份美国最终需求效劳指数上升了0.6%，，，是自7月份以来的最大增幅。。。大部分涨幅是由医疗保健、专业效劳、金融效劳和娱乐等领域的上涨推动的。。。PNC银行高级经济学家库尔特·兰金(Kurt Rankin)16日写道：“虽然不可说一个月的数据就形成了趋势，，，但一连的人为压力 和看似无法知足的效劳业消耗需求却能

　　戴利体现，，，她注重到未来几个月控制通胀的希望可能会放缓。。。“我们去年看到的起劲供应生长可能难以维持。。。”她说。。。

　　《美国新闻与天下报道》(U.S. News &World Report)16日的报道中称，，，纵使一些剖析师说不要过于关注一个月的数据，，，由于面临数据的季节性调解。。。但这份数据报告引发了通胀比想象中越发严肃的担心。。。Bellwether Wealth总裁兼首席投资官克拉克·贝林(Clark Bellin)说：“16日高于预期的生产者物价指数批注，，，通胀比许多投资者预期的更具粘性，，，这一数据加上13日宣布的同样高于预期的消耗者价钱指数批注，，，美联储险些没有理由很快降息，，，若是我们看到通胀数据继续上涨，，，美联储可能会将降息推迟至2025年。。。”

　　商界人士更多关注于数据，，，而通胀对通俗美国人的现实负面影响却是实打实的。。。福？怂股桃灯档(Fox business)日前报道中写到，，，通胀可能会逐渐降温，，，但通俗美国人仍需为一样平常必需品支付更多的钱。。。据穆迪剖析(Moody's Analytics)首席经济学家马克·赞迪(Mark Zandi)的新盘算，，，由于通胀仍然高企，，，美国家庭今年1月购置与一年前相同的商品和效劳，，，平均每月需要多支付213美元。。。与两年前相比，，，美国人每月平均多支付605美元，，，与三年前通胀；；；；钕惹跋啾，，，每月多支付1019美元。。。

　　剖析批注，，，虽然美国的通胀已从2022年中期的高点逐渐回落，，，但许多家庭还没有看到实质性的缓解。。。通胀给大大都美国家庭带来了严重的财务压力，，，他们不得不在食物和租金等一样平常必需品上花更多钱。。。低收入美国人的肩负不可比例，，，他们本已左支右绌的人为受到价钱波动的严重影响。。。

　　对此，，，水师联邦信贷同盟(Navy Federal Credit Union)的企业经济学家罗伯特·弗里克(Robert Frick)体现：“上个月焦点通胀的下降险些障碍不前，，，其他效劳本钱依然坚挺，，，其中食物价钱上涨尤其令人痛苦。。。事实证实，，，现在的水平比预期的要难题堪多。。。”

　　随着在日用品上破费的增添，，，美国人的储备正在消耗殆尽，，，越来越多的人最先使用信用卡来支付这些基本开支。。。纽约联储最近的数据显示，，，信用卡债务在去年12月尾飙升至历史新高。。。报告显示，，，在去年10月至12月时代，，，信用卡债务总额比前一季度增添4.6%，，，这是美联储自2003年以来纪录的最高水平，，，也是一连第十年增添。。。

　　一些蓝领工人对媒体叙述了通胀对其自身经济状态的影响。。。民事检查员安德鲁·克雷格(Andrew Craig)说：“油价、杂货、包管费率和其他许多工具都在蚕食卡卡湾厅口袋，，，要省钱很是难题。。。”从事木匠事情的菲利普·唐奈尔(Phillip Downell)说：“事实上，，，做工、质料和所有工具都要花更多的钱......所有价钱都被推高了。。。”

　　(编译：马芮 编辑：高琳琳 韩鹤)