美国国家飓风中心称，
，，，艾琳于周六清早在加勒比海升级为 “危险的” 四级飓风，
，，，但预计其路径将远离美国东海岸。
。

　　该中心在美东时间上午 8 点左右宣布的通告中指出，
，，，艾琳的最大一连风速抵达每小时 145 英里（230 公里），
，，，阵风风速更高。
。飓风级风力从中心向外延伸可达 30 英里（45 公里）。
。

　　现在，
，，，该风暴位于背风群岛北部的安圭拉岛东北约 120 英里（195 公里）处，
，，，其外围雨带已最先影响这些岛屿。
。

　　预计到周日，
，，，美属维尔京群岛和波多黎各将泛起强降雨，
，，，可能引发局部山洪、都会内涝以及山体滑坡或泥石流。
。

　　国家飓风中心的最新通告显示，
，，，下周初该风暴路径将转向北，
，，，远离美国东海岸。
。不过通告也指出，
，，，下周它可能会给美国东海岸带来危险的海浪和离岸流。
。

　　艾琳是大西洋飓风季 的第五个命名风暴（该飓风季始于 6 月 1 日，
，，，止于 11 月 30 日），
，，，也是首个升级为飓风的风暴。
。

　　这场于周五升级为飓风的风暴，
，，，在向加勒比海移动的历程中，
，，，因本周末异常温暖的海水而进一步增强。
。

责任编辑：郭明煜